fredag, juni 17

Dagens favoritcitat ur Stefans texter:
I cover you in dignity (eller, vänta, är det I'll cover you...)

1 kommentar:

Karin sa...

Ja, det beror väl på vilket tempus man vill att texten ska skrivas i?!? Om man ska täcka/omsluta/hölja någon i värdighet låter det ju kanske mer trovärdigt att säga att det är något man ska göra, futurum, än att det är något man verkligen gör, presens. Men vad vet jag? Eller var det en fråga?
SisterCharlotte | 06.22.05 - 5:14 pm


Det är det som är frågan, alltså inte "Vad vet jag?" eller "Var det en fråga?" utan själva tempusgrejen. Eller jenkligen vad Stefan skrev. Hey sis! Du är coolast! Glad midsommar!
Karin | Homepage | 06.24.05 - 11:36 am




Så här är det

And I hope in vanity
that someday you'll come back to me

I'd cover you in dignity
I'd smile when you'd be mean to me
I'd wonder who you'd want to be
Now you're just my memory

det är alltså preturum, något man skulle göra. och just den där raden var jag inte så särskilt nöjd med.. faktiskt

rock on coola systerdudes
Karins bror | 06.25.05 - 10:19 pm


Aha, I'd cover you in dignity.
Jag tycker att det är bra!
Karin | Homepage | 06.30.05 - 9:07 pm